|
Maeda, M., & Ishihara, N. (2004, March). A unique model of collaboration:
Drawing on our shifting native and non-native speaker status through
collaboration. Paper presented at the 38th Annual TESOL Convention, Long
Beach, CA.
[handout available upon request].
Mahboob, A. (2007). Toward a familiarity-based approach to language proficiency. JALT - On Cue: For the language professional in higher education, 15 (1).
Mahboob, A. (2007). The Native Model Fallacy in SLA: What can we do about it?, NNEST Newsletter, 9 (1).
Mahboob, A. (2005). Beyond
the native speaker in TESOL. In S. Zafar (Ed.), Culture, Context,
& Communication. Abu Dhabi: Center of Excellence for Applied
Research and Training & The Military Language Institute.
Mahboob, A. (2004) Demystifying the Native Speaker in TESOL. SPELT Quarterly
19(4),1-14.
Mahboob, A. (2003). Status of nonnative English speakers as ESL teachers
in the United States. Unpublished Ph. D. Dissertation, Indiana University,
Bloomington.
Mann, Randolph & Fujieda, Koju. (1991). An error analysis of college composition (2) ---Native and Non-native speaker reaction to errors: Part one--- Bulletin of Liberal Arts, Fukui Medical School No. 11, pp. 75-101.
Mann, Randolph & Fujieda, Koju. (1992). An error analysis of college composition (2) ---Native and Non-native speaker reaction to errors: Part two--- (Focus on correction). Bulletin of Liberal Arts, Fukui Medical School No. 12, pp. 77-105.
Martin, A. (2000). Language travel: Who owns the English language? American Language Review, 4 (2). Retrieved from http://www.languagemagazine.com/internetedition/ma00/kane.html.
Matsuda, A, Dogancay-Aktuna, S, & Katya Nemtchinova (2005). Demystifying the Tenure-track job Search: Stories of Four NNES Professionals. CATESOL Journal, 17 (1) 171 - 81.
Matsuda, P. K. (2003). Coming to voice: Publishing as a graduate student.
In C. P. Casanave & S. Vandrick (Eds.), Writing for publication: Behind
the scenes in language education (pp. 39-51). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates.
Matsuda, A. (2003). Incorporating world Englishes in teaching English as an international language. TESOL Quarterly, 37, 719-729.
Matsuda, A., & Matsuda, P. K. (2001). Autonomy and collaboration in
teacher education: Journal sharing among native and nonnative English-speaking
teachers. CATESOL Journal, 13(1), 109-121
Matsuda, P. K. (2003). Proud
to be a nonnative speaker. TESOL Matters, 13(4), 15. (.pdf
file)
Matsuda, P. K. (2002). Alternative discourses: A synthesis. In C. Schroeder,
H. Fox & P. Bizzell (Eds.), ALT DIS: Alternative discourses and
the academy. Portsmouth, NH: Boynton/Cook Heinemann.
Matsuda, A., & Matsuda, P. K. (2001). Autonomy and collaboration in
NES/NNES teacher education. The CATESOL Journal, 13(1), 109-121
Matsuda, A. (1999). Diversity: An asset in teacher development. TESOLIN,
16(3), 10-11.
Matsuda, P. K. (1999-2000, December/January). Teacher development through
NS/NNS collaboration. TESOL Matters, 9(6), 1, 10.
Matsuda, P. K., & Silva, T. (1999). Cross-cultural composition: Mediated
integration of US and international students. Composition Studies,
27(1), 15-30.
Mattix, M. (2000). Comments on Vivian Cook’s “Going beyond
the native speaker in language teaching.” Going further beyond the
native speaker model: A remark concerning language models. TESOL Quarterly,
34(2), 328-329.
Mattix, M. (2000). Going further beyond the native speaker in language teaching.
TESOL Quarterly. 34(20), 328.
Maum, R. (2008). Nonnative-English-speaking teachers in U.S. ESL programs. In J. Carmona (Ed.), Perspectives on Community College ESL Vol. III: Faculty, Administration, and the Working Environment. Alexandria, VA: TESOL Publications.
Maum, R. (2003). A comparison of native- and nonnative-English-speaking
teachers' beliefs about teaching English as a second language to adult
English language learners. (Doctoral Dissertation, University of Louisville,
2003). Dissertation Abstracts International 64 (05), A1494.
(Retrievable at: http://wwwlib.umi.com/dissertations/fullcit/3089511)
Maum, R. (2002). Nonnative-English-speaking teachers in the English
teaching profession. ERIC Digest. Retrieved January 5, 2003 from http://www.cal.org/ericcll/digest/0209maum.html.
Milambiling, J. (2000). Comments on Vivian Cook’s “Going beyond
the native speaker in language teaching.” How nonnative speakers
as teachers fit into the equation. TESOL Quarterly, 34(2), 324-328.
McEnery, T. & Gabrielatos, C. (2005, forthcoming). English corpus
linguistics. In B. Aarts & A. McMahon (Eds.), The handbook of English
linguistics. Oxford: Blackwell.McKay, S. (2003). Teaching English as an
International Language: the Chilean context. ELT Journal, 57,
139-146.
McNeill, A. (1994). Some characteristics of native and non-native
speaker teachers of English (ERIC Document Reproduction Service No.
ED 386067).
Medgyes, P. (2001). When the teacher is a non-native speaker. Teaching
English as a second or foreign language, 5, 429-442.
Medgyes, P. (1996). Native or non-native: Who's worth more? In T. Hedge
& N. Whitney (Eds.), Power pedagogy & practice (pp. 31-42).
Oxford: Oxford University Press.
Medgyes, P. (1994). The non-native teacher. London: Macmillan
Publishers.
Medgyes, P. (1992). Native or nonnative: Who's worth more? ELT Journal,
46(4), 340-349.
Medgyes, P. (1986). Queries from a communicative teacher. ELT Journal,
40(2), 107-112.
Miranda, N. (2003). Non-native English teachers' professional development: A double challenge. NNEST Newsletter, (5)1.
Morita, N. (2004). Negotiating Participation and identity in second
language academic communities. TESOL Quarterly, 38, 573-604
Morita, N. (2000). Discourse socialization through oral classroom activities
in a TESL graduate program. TESOL Quarterly, 34(2), 279-310.
Moroi, Shin-ichi. (1999). What brings the differences in English teaching by Japanese English teachers and foreign English teachers, Journal of Humanities, Oh-U University, 11, pp. 123-136.
Moussu, L. (2007). TESOL Caucuses Are about Who We Are. Essential Teacher, 4(1).
Moussu, L., & Braine, G. (2006). The Attitudes of ESL Students
Towards Nonnative English Language Teachers. TESL Reporter 39, 33-47.
Moussu, L. (2006). [Review of the edited book Learning and teaching from experience: Perspectives on nonnative English-speaking professionals, by Lia D. Kamhi-Stein]. TESOL Quarterly, 40(2).
Moussu, L. (2006) Native and Nonnative English speaking
English
as a Second Language Teachers: Student Attitudes, Teacher Self
Perceptions, and Intensive English Program Administrator Beliefs
and Practices. Dissertation, Purdue University.
Moussu, L. (2006, May). Why did I become the Caucus' Chair? NNEST Newsletter, 8(1).
Moussu, L. (2005, October). RESEARCH
or research? A letter from the Chair. NNEST Newsletter, 7(2).
Moussu, L. (2005). In love and war: nonnative English-speaking Composition
teachers and university ESL students. INTESOL Journal, 2(1),
49-54.
Moussu, L. (2002). English as a Second Language Students' Reactions
to Nonnative English-speaking Teachers. Unpublished master’s
thesis. Brigham Young University at Provo, UT. (ERIC Document Reproduction
Service No. ED 468 879).
Murahata, Y. (2001). On issues regarding native vs. non-native English
speaking teachers. Annual Review of English Language Education in
Japan, 12, 141-149.
Murahata, G., & Murahata, Y. (2000). Perceived aspects of native
and non-native English speaking teachers by Japanese learners of English.
Research Reports of Department of International Studies, Faculty of Humanities
and Economics, Kochi University, 1, 103-118.
Murdoch, G. (1994). Language development in teacher training curricula.
ELT Journal, 48, 253- 259.
Murphey, T. (2000). Becoming contributing professionals: Nonnative-English speaking
teachers in an EFL environment. In K.E. Johnson (Ed.) Teacher education,
Alexandria, VA: TESOL, 105-118.
Narkiss, D. (2007). Miscast in English: Tales From the Periphery, NNEST Newsletter, 9 (1).
Nayar, P. B. (1994). Whose English is it? [16 paragraphs]. TESL-EJ
[On-line serial], 1(1). Retrieved February 14, 2001, from the World
Wide Web: http://www-writing.berkeley.edu/TESL-EJ/ej01/f.1.html
Nemtchinova, K. (2005). Host teachers' evaluations of non-native
English speaking teacher trainees. TESOL Quarterly 39(2): 235-263.
Neves, J. S., & Sanyal, R. N. (1991). Classroom communication and teaching effectiveness:
The foreign-born instructor. Journal of Education for Business, 66 (5), 304-309.
Nonaka, Keiko & Black,Paul. “Native and non-native differences in reactions to EFL writing. JACET Journal, 25, pp. 105-124,(Japan Association of College English Teachers)
Norton, B. (1997). Language, identity, and the ownership of English. TESOL Quarterly, 31, 409-429.
Oka, H. (2003). A non-native approach to ELT: Universal or Asian?
Asian EFL Journal, 1–8.
|